L’UCLA publie un communiqué de presse indiquant qu’elle « deviendra la première station d’un réseau informatique national qui, pour la première fois, reliera des ordinateurs de marques différentes et utilisant des langages différents en un seul système de partage du temps ». Il poursuit en disant que « la création du réseau représente une avancée majeure dans la technologie informatique et peut servir de précurseur aux grands réseaux informatiques de l’avenir. »
- Log de l’IMP
- Log de l’IMP (Interface Message Processor) du 29 octobre 1969 enregistrant la date et l’heure du tout premier message envoyé sur Internet, le 29 octobre à 22 h 30, heure du Pacifique en provenance des locaux de l’UCLA6.
Le premier message, simplement « login » sera envoyé le 29 octobre 1969 entre l’université de Californie à Los Angeles (UCLA) et l’Institut de recherche de Stanford qui constitue les 2 premiers noeuds du réseau Arpanet.
Mais, à la suite d’un bug, les trois dernières lettres mettront une heure pour arriver.
Le communiqué de presse (en anglais) :
UCLA will become the first station in a nationwide computer network which, for the first time, will link together computers of different makes and using different machine languages into one time-sharing system.
Creation of the network represents a major forward step in computer technology and may serve as the forerunner of large computer networks of the future.
The ambitious project is supported by the Defense Department’s Advanced Research Project Agency (ARPA), which has pioneered many advances in computer research, technology and applications during the past decade. The network project was proposed and is headed by ARPA’s Dr. Lawrence G. Roberts.
The system will, in effect, pool the computer power, programs and specialized know-how of about 15 computer research centers, stretching from UCLA to M.I.T. Other California network stations (or nodes) will be located at the Rand Corp. and System Development Corp., both of Santa Monica ; the Santa Barbara and Berkeley campuses of the University of California ; Stanford University and the Stanford Research Institute.
The first stage of the network will go into operation this fall as a subnet joining UCLA, Stanford Research Institute, UC Santa Barbara, and the University of Utah. The entire network is expected to be operational in late 1970.
Engineering professor Leonard Kleinrock, who heads the UCLA project, describes how the network might handle a sample problem :
Programmers at Computer A have a blurred photo which they want to bring into focus. Their program transmits the photo to Computer B, which specializes in computer graphics, and instructs B’s program to remove the blur and enhance the contrast. If B requires specialized computational assistance, it may call on Computer C for help.
The processed work is shuttled back and forth until B is satisfied with the photo, and then sends it back to Computer A. The messages, ranging across the country, can flash between computers in a matter of seconds, Dr. Kleinrock says.
UCLA’s part of the project will involve about 20 people, including some 15 graduate students. The group will play a key role as the official network measurement center, analyzing computer interaction and network behavior, comparing performance against anticipated results, and keeping a continuous check on the network’s effectiveness. For this job, UCLA will use a highly specialized computer, the Sigma 7, developed by Scientific Data Systems of Los Angeles.
Each computer in the network will be equipped with its own interface message processor (IMP) which will double as a sort of translator among the Babel of computer languages and as a message handler and router.
Computer networks are not an entirely new concept, notes Dr. Kleinrock. The SAGE radar defense system of the Fifties was one of the first, followed by the airlines’ SABRE reservation system. At the present time, the nation’s electronically switched telephone system is the world’s largest computer network.
However, all three are highly specialized and single-purpose systems, in contrast to the planned ARPA system which will link a wide assortment of different computers for a wide range of unclassified research functions.
“As of now, computer networks are still in their infancy,” says Dr. Kleinrock. “But as they grow up and become more sophisticated, we will probably see the spread of ‘computer utilities’, which, like present electronic and telephone utilities, will service individual homes and offices across the country.”
Le communiqué de presse (en français) :
L’UCLA deviendra la première station d’un réseau informatique national qui, pour la première fois, reliera des ordinateurs de marques différentes et utilisant des langages différents en un seul système de partage du temps.
La création de ce réseau représente une avancée majeure dans la technologie informatique et pourrait servir de précurseur aux grands réseaux informatiques de l’avenir.
Cet ambitieux projet est soutenu par l’ARPA (Advanced Research Project Agency) du ministère de la Défense, qui a été à l’origine de nombreuses avancées dans la recherche, la technologie et les applications informatiques au cours de la dernière décennie. Le projet de réseau a été proposé et est dirigé par le Dr Lawrence G. Roberts de l’ARPA.
Les autres stations (ou noeuds) du réseau californien seront situées à la Rand Corp. et à la System Development Corp. de Santa Monica, aux campus de Santa Barbara et de Berkeley de l’Université de Californie, à l’Université de Stanford et au Stanford Research Institute.
La première étape du réseau sera mise en service cet automne sous la forme d’un sous-réseau réunissant l’UCLA, le Stanford Research Institute, l’UC Santa Barbara et l’université de l’Utah. L’ensemble du réseau devrait être opérationnel à la fin de 1970.
Le professeur d’ingénierie Leonard Kleinrock, qui dirige le projet de l’UCLA, décrit comment le réseau pourrait traiter un problème type :
Les programmeurs de l’ordinateur A ont une photo floue qu’ils veulent mettre au point. Leur programme transmet la photo à l’ordinateur B, spécialisé dans l’infographie, et demande au programme de B de supprimer le flou et d’améliorer le contraste. Si B a besoin d’une assistance informatique spécialisée, il peut faire appel à l’ordinateur C pour l’aider.
Le travail traité fait l’objet d’un va-et-vient jusqu’à ce que B soit satisfait de la photo, puis la renvoie à l’ordinateur A. Les messages, qui traversent tout le pays, peuvent passer d’un ordinateur à l’autre en quelques secondes, explique le Dr Kleinrock.
La partie du projet réalisée par UCLA impliquera une vingtaine de personnes, dont une quinzaine d’étudiants diplômés. Le groupe jouera un rôle clé en tant que centre de mesure officiel du réseau, en analysant l’interaction des ordinateurs et le comportement du réseau, en comparant les performances aux résultats escomptés et en contrôlant en permanence l’efficacité du réseau. Pour cette tâche, l’UCLA utilisera un ordinateur hautement spécialisé, le Sigma 7, développé par Scientific Data Systems de Los Angeles.
Chaque ordinateur du réseau sera équipé de son propre processeur de messages d’interface (IMP) qui servira de traducteur entre les différents langages informatiques, de gestionnaire de messages et de routeur.
Les réseaux informatiques ne sont pas un concept entièrement nouveau, note le Dr Kleinrock. Le système de défense radar SAGE des années 50 a été l’un des premiers, suivi par le système de réservation SABRE des compagnies aériennes. À l’heure actuelle, le système téléphonique national à commutation électronique est le plus grand réseau informatique du monde.
Cependant, tous trois sont des systèmes hautement spécialisés et à usage unique, contrairement au système ARPA prévu, qui reliera un large éventail d’ordinateurs différents pour une vaste gamme de fonctions de recherche non classifiées.
« Pour l’instant, les réseaux informatiques n’en sont qu’à leurs débuts », explique le Dr Kleinrock. « Mais à mesure qu’ils grandiront et deviendront plus sophistiqués, nous verrons probablement se répandre des »services publics informatiques« qui, comme les services publics électroniques et téléphoniques actuels, desserviront les maisons et les bureaux individuels dans tout le pays. »
